第41页

    游至尽头，他们已是全身浸湿。山洞吞噬的不仅是阳光，似乎还有炎炎夏日的热度，此处寒意侵入骨髓。穆迪在台阶上等候。哥哥没有来，这是不是件好事呢？因为雷古勒斯真不知见了他她能说什么。


    「邓布利多派我来接应你们。我在你们到达之前费了点时间，找到这个。」穆迪说，魔杖一指洞壁，上面一道拱门的轮廓散发着白光闪现出来，「用血来打开，对吧？」


    「是。」她说。


    「你要以绝佳的状态进去。」穆迪把左手袖子往上抖了抖，将杖尖抵在胳膊上。一颗血珠立刻渗出来。这是今天流的第一滴血，而且绝不是最后一滴——黑魔王的机关不可能这样仁慈。果然，男巫的血流满拱门处的岩石，门洞才真正显现出来，里头是无尽黑暗。


    「怕不怕？」卢平问。


    雷古勒斯点头承认。「昨晚怕极了，不过……」她朝他笑笑，「现在太阳升起来了。看不到，但我知道它在那里。」尽管用了咒语把衣服烤干，身子仍旧微微发抖。「好了，我可做不到永远勇敢下去。」狼人不愿她走。


    「我等你平安出来。」他这才松开抓着她的手。


    「如果我死了，记得为我哀悼。」要掩饰恐惧可不容易，「最好多掉点眼泪。」


    「这个请求我答应不了，你一定得活着回来。」爱人低哑的话语在山洞中回荡。「死人是听不见哀悼声的。」


    「我就是能听见。」


    「小孩，嘿。」傲罗的魔眼即使是在阳光无法触及的地方也犹如点燃的蜡烛般炯炯发亮，「祝你好运。」


    「谢谢您。」


    她迈步进去，拱门在身后消失。雷古勒斯分不清此刻她究竟是为害怕还是兴奋发抖。在原地站了会儿，停下思想让感情追上来，她逐渐感受到安宁。


    自己梦寐以求的所有就在这个地方，来吧。


    「——克利切，我需要你。」


    --------------------


    作者有话要说：


    （1）标题出自菲茨杰拉德同名小说尘世乐园（this side of paradise）


    （2）德维斯-班斯是霍格莫德一家商店，出售包括窥镜在内的魔法用品，同时也提供魔法用品的维修服务


    第21章 21


    ===================


    第一杯药水她一下子便喝光了，发现那呛人的感觉熟悉极了，让人安心。这东西色泽像野格酒，口感也像。雷古勒斯心想。


    「再来。」


    小精灵顺从地把水晶杯舀满，可他递给她杯子时哭了。「停手吧，小姐……现在还来得及。」


    雷古勒斯一口干掉第二杯，推回去。「满上。」


    第三杯、然后是第四杯。克利切一面由于命令不得不在她每次喝完后马上送上新的整杯药水，一面止不住抽抽噎噎。「我们回家，小姐！回家好不好，雷古勒斯小主人？这事不可能有好结果的。」


    她想叫他安心，可舌头麻痹说不出话来，喉咙肺腑也灼烧得厉害。接着，事情变得奇特，很不对劲。克利切的记忆中，喝下药水看到的是恐怖的幻觉，但此刻并非如此。首先转化的是视角，目光所及之处岩石和湖水成了绿色，泛着萤光的质地，波纹粼粼。这种材质看起来不可靠，让她脚下的触感好像是悬浮着，毕竟从逻辑角度而言没人能不靠咒语稳稳站在水面上，不是吗？雷古勒斯胡乱摸索着，分辨水晶杯到底在哪儿——哪里、多远、相对位置如何，置身于开始作效的药用下，她实在感到迷茫。一会儿广阔无垠，一会儿又像施展幻影移形术时从四面八方朝她靠拢，将她挤在中央。好在克利切把杯子贴近她的唇，雷古勒斯立刻急切地吞咽下第五杯与第六杯。


    怎么又来？唉，这就是她崇拜狄俄尼索斯的下场！莫非你忘了酒神是如何多情冷酷？他教人们种葡萄树、酿葡萄酒，却不曾告诫可怜的信徒肆意痛饮的后果，任他们沉浸在狂欢中不断沉沦。喝啊，尽情喝个够。这是你应得的。


    雷古勒斯闭着眼睛饮完第七杯，扑倒在石盆上，脑袋埋在臂弯间。「继续，」她认为自己说得应该很轻，听上去反而响得要命，雷鸣一般。「别停下。」


    杯子被塞入手中，仰面喝完后她睁开眼睛，顿时吓得失声尖叫。她不能理解眼前发生的事情，可是它似乎自有它的道理：她不入地狱谁入地狱？小精灵消失了，取而代之的是一个皮肤红通通的可怖恶魔，这样一个造物只可能是死神或撒旦派来的。它脸上挂着确信的笑容，仿佛在说我早就注意到你了，你很快将成为我们当中的一员。


    她感到虚弱，只想藏起来，却无处可躲，软弱地接过恶魔的毒药。「我不想……我不要去那里。」她拼命摇头，「我不要，你没法逼我。」


    我们从不强迫谁。恶魔的眼睛和药水同样闪亮。来，念出那个甜蜜的字眼。我会好好照料你的。


    「不。」她说。


    ——噢，我指的不是这个字。说，好的。


    她眯起眼睛。这个魔鬼看起来和母亲何其相像，真是疯了。


    ——你一直是个乖女孩，对不对？乖女孩别人说什么就做什么。


    于是雷古勒斯投降了。「好的。」她承认：她懦弱，她渴望得到爱，她一无是处，除了听话。她精疲力竭地坐下，背靠着石盆的基座，两腿伸出去搁在地面原来所在的地方。就这样喝了有四杯，终于忍不住了，厌恶地拍开魔鬼握着第十二杯的手。杯子落下碎裂，清脆异常——不合理啊，掉进水里应该是扑通声才对。然而另一只盛满魔药、完好无损的水晶杯立刻凑到了鼻子底下。她害怕得直掉眼泪，多么希望哥哥在这里，然后西里斯便出现了。他扶她起来。没事的，这是最后一杯，喝完就没事了。他说，声音温柔，但脸上分明是不容商量的表情。你要坚强起来，蕾吉。你可以为了我这样做吗？